a kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh

这句话出自电影《Casablanca》,其实它不算台词,是里面的歌词。

敢爱敢恨――从我要表述的角度来翻译。

上午九点自然醒了。能起的这么早,都是因为这几天夜里睡得太爽了。梦中无忧虑,一觉到天亮。我想主要原因是,把厚厚的被子去掉,开着窗户睡,缕缕清风吹来,把闷热都吹走了。而且这几天裸睡,也不盖被子,浑身没有一点束缚。如果你也有睡眠不好的情况,可以试试不盖被子裸睡,也许会对你的睡眠有所改善。当然,你要有裸睡的条件。

我看过一位作家对家的评价:家应该是一个让人显露动物性的地方。

醒来后闲着,看了看05年自己写的BLOG。有些文章还是挺吸引我的,而且能够很感性的表达自己,让我感到真诚和不羁。从文章的质量角度来讲,也比现在高出一截。而分析下原因,那个时候没有熟人知道我的BLOG,可以尽情的抽疯。抽疯包括咒骂、自我怜悯、愤怒、狂喜……等一系列大型哺乳动物共有的情感元素。感觉那个时候写的东西,毫无掩盖的表达出自己本性中的光辉和丑陋。

可是,现在的情况是,有实际生活中认识我的人知道我的BLOG,你知道的,这就像扒光了超人的衣服。虽然还能飞,但已经不能飞了。这导致我在一段时间内对自己BLOG提出一个原则,就是只谈生活,不谈自我。这样的后果就是BLOG内容成了我生活的流水帐,却很少描写自己的内心情感变化。我们都知道,当一个大老爷们在那里刻画他细腻的内心情感时,会被许多人认为(包括我在内)是一种幼稚的表现。男人似乎应该是永远都理性、冷静的。这是令许多人不能勇敢表达自己内心的一个主要原因,要克制和压抑自己内心的部分情感驿动。我承认男人应该理性和冷静,但我不认为有谁能做到完全的理性和冷静。在现实生活中,这样做没错,但在网络的世界里,可以尽情地表达、宣泄、并且袒露自己的内心世界。记录自己的心路历程。只有这样,才能认识自己、看清自己。在这个社会中,每个人都带着一些面具而生活,我们应该知道什么时候可以摘下面具,不要让自己以为面具就是真正面目。

就像一些人,他们只知道自己在做什么,不知道自己想做什么。

说了这么多,就是为了阐述一个观点,记录自己内心的真实声音,有助于自己认识自己,而不会使自己变得幼稚。我知道我这种记录类似于心理医生的谈话记录。

当然,让朋友了解自己的内心生活,从某种角度来说也是种沟通和交流。也是我能够坚持写到现在的原因。

a kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh。这是以后BLOG的原则。

其实可以这么说,我更想了解自己。

a kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh》有2个想法

  1. 呵呵,谢谢你的留言受到别人的认同,是件开心的事:)<br>

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.