Rome was not built in a day.

Rome was not built in a day.

罗马不是一天建成的。

这句话的意思不言而喻,冰冻三尺,非一日之寒。

它还有另外一个意思,你知道么?

“罗马是一夜建成的。”

以下内容出自百度。

【这句话起源于一个古代传说。

“传说特洛亚王子的后裔公主来茜西尔维娅被战神马尔斯所幸,生下了孪生兄弟罗马路斯和莱谟斯。当时的国王知道后杀死了他们的母亲,并把兄弟俩装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。是一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了兄弟两人。后来兄弟俩长大成人,为了替母亲报仇,他们想法杀死了国王,这两个天赋异禀的狼养大的孩子一夜之间建造了罗马城。”

实际上,原文的意思是“罗马不是在一个白天建成的”,not “in a day”,应该是在晚上“in a night” 】

明白了?

对我而言,还有第三个意义。

“罗马不是一日建成的,但是一天就可以拆掉。”

去年这个时候生病住院。在健身房辛辛苦苦锻炼的成果,却在一个月内大打折扣,体重掉了五六斤。

总的来说,第一个意义告诉我们,成功不是一蹴而就,需要日复一日不断的努力。第二个意义告诉我们,世界上没有什么是不可能的。不要轻易的说不可能。无论是科学家,还是哲学家,没人知道这世界的本质到底是什么。第三个意义告诉我们,辛苦努力的结果可能会毁于一旦,所谓业精于勤,而荒于嬉。在成功之前,不要停顿。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.